政协要闻 参政议政 视察调研 提案工作 民主党派 统战新闻 热点专题 地方政协 委员面对面 综合报道 视听新闻 政协论坛 图片新闻 人民网首页
人民网>>中国政协新闻网

西藏启动《格萨尔》藏译汉工程

2013年12月18日01:50  来源:人民政协网

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  

  本报讯(特约记者 陈海)近日,西藏自治区在拉萨召开《格萨尔》藏译汉项目工作启动会,自治区政协副主席、自治区社会科学院院长白玛朗杰向20名《格萨尔》藏译汉项目翻译专家发放聘书。此次会议的召开,标志着由委员呼吁推动的重大文化工程《格萨尔》藏译汉项目正式启动。

  《格萨尔》史诗被誉为藏族古代社会的百科全书。2006年,我国政府已将《格萨尔》史诗列入“第一批国家级非物质文化遗产名录”,2009年被联合国教科文组织批准列入“人类非物质文化遗产代表作名录”。《格萨尔》译成汉文,对国内各民族的文化交流、研究以及宣传少数民族优秀文化会起到积极作用。

  在今年初召开的西藏自治区政协十届一次会议上,自治区社会科学院研究员米玛次仁委员提交了《关于加快启动〈格萨尔王传〉藏译汉工程的提案》,引起自治区政协办公厅的关注,将其列入2013年自治区政协副主席重点督办的12件提案之一。根据程序,提案经自治区政府办公厅转交自治区社会科学院承办之后,自治区政协副主席、自治区社会科学院院长白玛朗杰十分重视,自治区为此项目划拨了专项经费。在《格萨尔》藏译汉项目工作启动会上,专家们表示,将充分借鉴国内已有翻译经验和汉译成果,打造一批精品文化工程。

(来源:人民政协网)

(责编:唐芊尔(实习生)、申亚欣)
新闻检索:    
   中国人大
1、贵州省人大常委会率队到贵阳市调研人大工作
2、胆大包天 男子酒店大堂公然抢劫
3、河北省人大常委会调研组到保定调研
4、内蒙古乌海市八届人大常委会召开第十次会议
5、山西长治市人大常委会主任到潞城就重点镇和中心村建设进行调研
   中国政协
1、政协委员张朝阳:接地气 扬正气 有朝气
2、“非工经济”托举“绿色崛起”
3、对接沪自贸区,台湾不能总光说不练
4、面对面沟通 心交心协商
5、《中共浙江省委关于加强人民政协民主监督的意见》解读
   中国工会
1、沈阳一环卫工街头作业被打致死
2、首款国产沃尔沃轿车正式上市
3、天津实施小客车限牌措施 摇号与竞价相结合
4、兰州“客车医院”备战春运
5、贵广客运专线站后工程即将全面开工
   中国妇联
1、济南17位少女在低温天气中展示才艺
2、组图:3000余名中央国家机关干部职工在京相亲
3、组图:“世界棋后”侯逸凡亮相世界智力精英运动会
4、全国妇联党组认真传达学习贯彻
中央经济工作会议和中央城镇化…

5、重庆北京两地妇联在京为流动妇女共建温暖之家
   播客·视频
改革需啃下“硬骨头”改革需啃下“硬骨头”
六大为何远赴国外召开六大为何远赴国外召开
   时政要闻
·百度“百发”推出“团购金融”
·北京地铁先天不足难增运量 修建速度赶不上新楼盘
·采血车停闹市区被指荒废数月 官方称因诸多因素
·我国宗教教职人员认定备案率达98%
·中国城市报获准创办 服务城镇化人民日报主管
频道精选
   人民日报重要言论库
   重要理论

李君如:党的先进性的具体体现
李林:中国特色社会主义法律体系形成的法治意义
常修泽:自然垄断性行业也可以引入竞争
粮食安全始终是头等大事
俞可平:善治,打通幸福之路
程恩富:虚拟经济并不创造真实财富
   时政资料
            ●习近平活动报道集
●李克强活动报道集  ●张德江活动报道集
●俞正声活动报道集  ●刘云山活动报道集
●王岐山活动报道集  ●张高丽活动报道集