政协要闻 参政议政 视察调研 提案工作 民主党派 统战新闻 热点专题 地方政协 委员面对面 综合报道 视听新闻 政协论坛 图片新闻 人民网首页
人民网>>中国政协新闻网>>统战新闻

"洋道徒"吸引世界眼球 道教如何在全世界落地生根

本报记者  叶晓楠

2011年10月26日08:35  来源:人民网-《人民日报海外版》

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  
图为与会的外国道教界人士。

  国际道教论坛闭幕式暨祈祷世界和谐法会25日下午在湖南南岳衡山举行。论坛达成了《南岳宣言》,提出,“抱朴守真可获心灵祥宁,贵生乐生方得幸福人生,道法自然将促永续发展,齐同慈爱必致共同繁荣”,“力促天人之和谐,共致世界之和平”。

  “6年前,当我第一次听到道教的学说,一下子就入了迷,道家哲理恰好回答了我长期对人生意义的困惑,所以入门成了一名女道士,还在葡萄牙向许多人讲道。”金发碧眼、却一身白色道袍的葡萄牙道教协会会长景祥,言辞间充满了对道教这种中国本土宗教的敬仰。

  和景祥一样,500多名来自内地、港澳台地区和19个国家的出席者在这个世界上最大的道教论坛上坐而论道,共同见证了道教文化的博大精深。

  在全世界落地生根

  景祥是陕西青华宫道长黄世真的徒弟,她和来自法国的女道士景秀、来自墨西哥的景威等近20个国家的“洋道士”师出同门。景祥、景秀、景威及他们各自发展的道教徒,这次和黄世真一起参加了道教论坛。

  从上世纪90年代便开始向外国人介绍道教的黄世真告诉记者,他已帮助近10个国家建立了道观和道教协会,还吸引了众多道教信徒。就在上个月,他还向10多位韩国信众传道说法。

  台湾“中华道教总会”理事长张柽说,《道德经》已经成为继《圣经》之外西方发行量最大的书籍。目前,《道德经》一书在世界上已有近500种外文译本。

  日本道教界人士早岛妙听介绍说,现在,日本道观正在进行着由第一代道长所收藏的江户时代的汉文古典的整理、分析、研究工作。在日本全国,不仅仅是在各地建立修行“道”的场所,也出版让现代人简明易懂的道德经现代译本,还通过因特网来传播“道”的信息。

  中国道教协会副会长林舟表示,道教已在世界上许多国家和地区落地生根,很多地方都有信奉道教、崇尚道教精神的人群。海外的道教信众主要集中在华人社区和群体内,基本上华人众多的地区都有信众,在新加坡、马来西亚、印度尼西亚、美国和法国等地都有道教活动场所。另外,不少西方国家也涌现了一批“洋道徒”。近年来,海外不少大学和学术机构也开始关注对道教的研究。

  缘何吸引外国人

  从1972年起,世界宗教与环境保护基金会秘书长彭马田开始接触并喜欢上了道教,从此持续地研究道教。如今,彭马田不仅会说广东话,还能阅读中文,并将《道德经》等道家经典译成英文。

  “道家经典太有趣了,在翻译的时候,我常常会笑得眼泪都流出来。”彭马田这样形容说。彭马田常常在传道时用蕴含深刻哲理的道家故事说明理论。“比如向西方人介绍什么是‘天人合一’时,我常常会引用黄河与大海对话的故事,奔腾的黄河见了大海才发现自己的卑微,我这样向西方人解释为什么要天人合一,要和谐共生,也比较容易被接受。”

  在接触道家学说之前,景祥常常觉得自己在思想上很孤独,有很多人生问题得不到解答,甚至觉得自己是个怪人,“道教回答了我的人生困惑,我感到自己找到了精神家园。”景祥这样说。

  黄世真说:“在传道中,我发现,道教‘万物并育而不相害,阴阳相对而能共融’等思想很容易被接受,许多西方人对道家养生学说也很感兴趣,因此,道教才具有了越来越大的吸引力。我常带他们去中国的名山大川游览,在山水间体味和谐思想,并拜访高道大德,加深他们对道学的认识。”

  另有专家表示,道教作为中国土生土长的宗教,具有悠久的历史和丰富的教理教义,当今社会面临着资源危机、生态环境恶化等一系列问题,更引起了人们对道教“道法自然”、“齐同慈爱”思想的高度重视。

  进一步向世界推广道教

  “尊道贵德,和谐共生”,这是本届道教论坛的主题。通过3天时间的多场论道,中外道教界人士对于“道法自然”、“贵生乐生”、“齐同慈爱”及“抱朴守真”等议题有了更深刻的认识,同时也对进一步向世界推广道教文化进行了广泛探讨。

  中国道教协会会长任法融指出,当前,我国提出了可持续发展战略,共同构建和谐社会的宏伟构想,号召国际社会“以邻为伴,合作共赢”,这是化解目前世界各种矛盾的一剂良药,已经取得显著成效,深受世界关注。中华传统文化必将为世界和平发展作出新的更大贡献。“道德是道教文化的核心与灵魂,希望通过举办国际道教论坛,让更多人认识道德文化的价值,为化解现代纷扰提供一剂良药。”任法融说。

  彭马田同时表示,现代媒介发达,可以多用书籍、网络、音像制品等方式向西方人介绍道教,让更多的西方人即使没有来中国,也能了解并喜欢道教。

联系本文记者

叶晓楠
[留言][博客][微博]
(责任编辑:王喆)
相关专题
· 人民日报记者个人空间
新闻检索:    
   中国人大
1、如何看待城管执法中的“暴力抗法”?
2、义务兵退役报考公务员优先录用
3、严格复诊、鉴定程序 防止滥用非自愿住院治疗
4、“被精神病”责任人可能被追究民事、刑事责任
5、居民身份证法草案:一代身份证自2013年1月1日起停用
   中国政协
1、李阳打老婆后无悔意:“家暴门”让我的事业更火
2、政协常委会第十五次会议开幕 贾庆林主持李长春作报告
3、湖北襄阳 产科来了“音乐医生”
4、李阳强调愿离婚永不再婚:非跪地上痛哭才诚恳?
5、姜昆郭德纲隔空"说相声" 同行建议:应该心平气和
   中国工会
1、王兆国在全总机关学习贯彻党的十七届六中全会精神会议上的讲话
2、全总下发通知认真学习贯彻党的十七届六中全会精神
3、第十二届西博会在成都开幕 王兆国出席并宣布开幕
4、王兆国:发挥工人阶级主力军作用 推动社会主义文化建设
5、大型交响工业实景演出首次搬进车间
   中国妇联
1、宋秀岩:中国最高层目前有八位女性领导者
2、女子隆胸后肌肉被严重腐蚀 乳房坠入腹部
3、公安部督2011年1号案件告破 被拐儿童回家(组图)
4、中国妇女社会地位调查结果比十年前有八方面进步
5、中国妇女社会地位调查:92.9%女性关注国内外大事
   播客·视频
毛泽东解释国旗上的五星毛泽东解释国旗上的五星
周恩来为何亲自拘留弟弟?周恩来为何亲自拘留弟弟?
   时政要闻
·北大博士“卧底”收集官员造假证据 揭露基层官场生态
·住建部向人大报告:保障房存6大问题 个别有质量隐患
·京煤集团两官员侵吞公款千万 辩称为单位存款
·人社部:21个省市提高最低工资标准 平均增幅21.7%
·湖南醴陵农机局书记买官被骗 “买官”者仍在原岗位上任职
频道精选
   人民日报重要言论库
   重要理论

李君如:党的先进性的具体体现
李林:中国特色社会主义法律体系形成的法治意义
常修泽:自然垄断性行业也可以引入竞争
粮食安全始终是头等大事
俞可平:善治,打通幸福之路
程恩富:虚拟经济并不创造真实财富
   时政资料
      ●胡锦涛活动报道集
●吴邦国活动报道集  ●温家宝活动报道集
●贾庆林活动报道集  ●李长春活动报道集
●习近平活动报道集  ●李克强活动报道集
●贺国强活动报道集  ●周永康活动报道集